If you’re a homeowner, it’s important not to be complacent with your mortgage. Here are our top tips on what to look out for.